Nieuwjaarswens Novikov
Laatst aangepast op vrijdag, 19 februari 2010 21:27 Geschreven door Vladimir Novikov zaterdag, 09 januari 2010 15:45
Laat het nieuwe jaar gelukkig zijn Voor u zowel als voor mij, En dat degenen die slapen, door Liefde wakker zullen worden En de schaduw van het niets verdwijnen zal. Dat de straling van liefhebbende ogen nabij zal zijn En je vrienden in de hele wereld Die de Aarde liefhebben en liefdevol zijn Voor allen in het Universum het goede zullen creëren! Centrum voor Harmonie "Regenboog" * Kerstfeest wordt in Rusland op 7 januari (= 25 december volgens de Juliaanse kalender) gevierd. Пусть новый год счастливым будет И для тебя и для меня, А тех, кто спит, Любовь разбудит Исчезнет тень небытия. Любимых глаз сиянье рядом И целый мир твоих Друзей Земля Любимых и Влюбленных, Добро творящих для Вселенной Всей! Центр Гармонии «РАДУГА»
Het origineel is een gedicht.
Hartelijke groeten van het vertaal-team: Ruksana en Jan Kees
---